理查没有回应K太太的诠释，而是要她看第三十八张图。他说图中的每个人都要去不同的地方，而K太太正在搭火车去伦敦。
K太太问跟她往相反方向走的是谁（a）。
理查说是K先生，他们在交叉口道别，然后K先生就流着泪踏上旅程。
K太太提到晤谈一开始时，他喃喃念着要史密斯先生“走开”，但是一点用也没有。后来，换K太太叫他“走开”的时候，他就真的走了；至少理查是这么认为的。现在她要送K先生走，表示要爸爸离开的人是妈妈。接着，K太太问谁要往另外一个方向走（b）。
理查说是他自己，他要回老家去（Z地）。
K太太诠释说，图中的她要前往伦敦，表达了他对分析结束的恐惧。
这时，理查一脸担忧地问道：“你还没有要离开吧？”
K太太回答说，现在还没，但是大约两个月后她就要走了，也提醒理查说，他其实早就知道这件事。
理查垂头丧气地说，他可能也必须要去伦敦。
K太太诠释说，理查很担心是因为他自己的问题才让分析中断。刚刚他问大人会害怕什么，还说大人的恐惧比儿童更严重，就是在表达对未来的担忧。之前他曾说他很怕变成笨蛋。除此之外，他也害怕自己的摧毁欲望与危险性会导致好妈妈离开他、死亡，或是变坏；他对K太太的离去也有同样的感觉。